DIRNDL Trachtenkleid „Miss Shoes“ [all in pink]
128,00 €
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
sensationell schön: Dein neues Dirndl!
- unser Model ist 6 Jahre alt & trägt Größe 120
- ‚perfect fit‘ mit Faltenrock für absoluten Tragekomfort
- hochwertiger Pannesamt aus 90% Baumwolle plus 10% Polyester
- hochwertiger Organza & Rayonstoff für Rock & Schürze
- gemütliche Jerseyärmel aus 95% Baumwolle mit 5% Elasthan
- fast ein Unikat: nur wenige Stück pro Design verfügbar
- handgemacht mit Herz!
in nur 2-3 Werktagen bei Dir!
Größenhilfe
die Reise von Mini bis Maxi: immer die perfekte Größe für kleinen Entdecker!
Kinder wachsen schnell – & mit jedem neuen Schritt braucht es die richtige Kleidung. wir begleiten Deinen kleinen Wirbelwind durch alle spannenden Etappen: wir haben es Dir deshalb super einfach gemacht. unsere Größenangaben wie 90, 100, 110, 130 oder 150 orientieren sich IMMER an der Körpergröße. bist Du also gerade 98cm größ, empfehlen wir unsere Größe 100, weil die 100 für 100cm steht. dabei ist das Alter nicht unbedingt ausschlaggebend. zusätzlich findest Du zu jedem Artikel noch die passende Abmasstabelle in der Photoreihe.
"die ersten Abenteuer" - 0-12 Monate [ bis 80cm ] kleine Entdecker, große Fortschritte! Babystrampler, Jäckchen oder süße Kleidchen für die ersten Monate voller Wachstum & Entdeckungen.
„Ich kann laufen!“ – 1-3 Jahre [80 bis 100/110cm ] die ersten Schritte & ein Riesen-Sprung in die Welt! Kleidung für aktive Kleinkinder, die klettern, springen & jede Menge Spaß haben wollen.
"Kindergartenkind" – 3-6 Jahre [ 110 bis 120/130cm ] jetzt wird’s wild! robuste Hosen, coole Shirts, wundervolle Kleider & Taschen für die Schätze aus dem Spielplatzabenteuer – mit viel Bewegungsfreiheit & einem Hauch von Stil.
"ab in die Schule" – 6-10 Jahre [ 120 bis 150cm ] die Schule ruft, & die Kids wollen modisch, aber trotzdem praktisch unterwegs sein. mit Kleidung, die mitmacht – ob Kunst im Klassenzimmer oder beim Fangenspielen in der großen Pause.
Herstellerinformationen
coco&ray
Barbara Freiman
Am Rabenstein 5
in 61462 Königstein
Deutschland
keep life simple – wear coco&ray
in unserer „ein bisschen Dirndl“-Kollektion verbinden wir traditionelles Design mit bunten Farben, niedlichen Figuren, 3D-Applikationen, wilden Mustern und hochwertiger Spitze. unsere Dirndl sind einteilig – das bedeutet: keine extra Bluse, keine verrutschenden Ärmel. alles ist direkt am Kleid, damit nichts stört und alles sitzt, wie es soll. auch die Schürze gehört fest zum Kleid, so kann sie nicht verloren gehen und niemand verheddert sich in losen Bändern. dieses besondere Modell besteht aus pink glitzerndem Pannesamt, kombiniert mit zartem Organza und weichem Rayon. das Oberteil ist mit kleinen Schühchen geschmückt, die große Schleife auf der Schürze macht richtig Eindruck. 4/4-Ärmel sorgen dafür, dass beim Spielen und Essen alles sauber bleibt, und der Faltenrock lädt zum Tanzen und Drehen ein. ein echtes Lieblingsstück für kleine Alltagsheldinnen – verspielt, bequem und absolut alltagstauglich.
& das hier könnte Dir auch gefallen
! einfach glücklich
einzigartige Kindermode mit Herz – von coco&ray
frisch, frech & kindgerecht: unsere handgemachten Textilwunder zaubern echte Glücksmomente. jedes Teil wurde mit Liebe entworfen & von unseren eigenen Kindern getestet.
coco&ray steht für Mode, die so besonders ist wie Dein Kind – farbenfroh, bequem & voller Persönlichkeit.
für kleine Stars, die groß leuchten wollen.
erlebe Mode, die leuchtet – mit coco&ray.
100% original design
- fast ein Unikat!
wir sind einzigartig & originell – liebevoll handgefertigt – mit vielen verspielten Details – in bester Qualität & handwerklichem Schiff. wir glauben an die Kraft der Kreativität & an jedes kleine Detail, das wir mit Leidenschaft tun. @coo&ray findest Du jede Menge ausgefallenes textiler Meisterwerk für den Alltag, um viel Freude & Glück zu verbreiten. sei also mutig & herausragend, heb Dich ab & wage das großartige Abenteuer mit coco&ray – THE NEW STYLE OF CHILDHOOD.
mehr dazu
! schon für Dich gewaschen
genau so machen wir das. mit jedem neuen Textil, das wir einkaufen: wir waschen es erst einmal, BEVOR wir es für unsere Kollektionen benutzen. das schützt uns vor unliebsamen Überraschungen & stellt sicher, dass Du Deine Textilwunder nur in bester Qualität bekommst. so kannst Du es direkt anziehen & Dich erfreuen.
! IMMER waschbar bei 30°Grad
so einfach ist das bei coco&ray für Dich, unserer einzigartigen Textilwunder lassen sich alle in der Waschmaschine waschen. bei 30°Grad - versprochen!
die meisten davon brauchst Du auch nicht bügeln: einfach waschen - ausschütteln - aufhängen & fertig!
erfahre mehr
... weil nur Qualität Sinn macht!
von der sorgfältigen Auswahl der besten Materialien bis hin zu den kreativen Ideen, die wir mit viel Liebe zum Detail umsetzen – alles, was wir tun, zeigt, wie viel Herzblut in unserer Arbeit steckt. jedes Stück entsteht mit Hingabe & viel Handarbeit, um Dir kleine, zauberhafte Textilwunder zu schenken, die Dich glücklich machen. mit diesen besonderen Kreationen möchten wir Dir Freude & ein Lächeln ins Gesicht zaubern!
erfahre mehr! mit Biobiene® Umweltsiegel
! echt nachhaltig
@coco&ray steckt mit Herz & Energie in die Suche nach den besten Produzenten & Zulieferern, die wie wir für höchste Qualität & einen verantwortungsvollen Umgang mit Materialien brennen. Nachhaltigkeit ist für uns keine Trend, sondern eine Herzensangelegenheit! wir glauben, dass verantwortungsbewusstes Handeln im Kopf beginnt & sich in jedem Schritt widerspiegelt. Achtsamkeit im Umgang mit dem, was wir haben, ist der erste Schritt, um die Welt ein kleines Stück besser zu machen.
erfahre mehr! ALLROUNDER Sommer wie Winter
so einfach ist das bei coco&ray für Dich, viele unserer einzigartigen Textilwunder lassen sich das ganze Jahr über tragen. Sommer wie Winter!
wie das geht? mit Strumpfhose/Legging/Hose & einem Longsleeve/Pullover! auch das ist für uns Nachhaltigkeit, etwas zu schaffen, dass Dich das ganze Jahr über erfreut.
erfahre mehr
darum coco&ray
zu Bestellung & Versand
wie schnell geht der Versand?
Deine Bestellung wird spätestens am nächsten Werktag mit DHL go green aus unserem Lager in Bayern versendet. innerhalb Deutschlands sollte dein Paket also binnen 2-3 Tagen bei Dir sein, häufig erfolgt die Lieferung auch schon am nächsten Werktag, also freue Dich drauf!
wie viel kostet der Versand?
alles rund um Deinen Versand
willkommen in unserem Bereich Versand! im Folgenden findest Du auch alle Informationen zu Bearbeitungsdauer, Versandkosten & zur Versanddauer.
hier kannst Du Dich über unsere Versandmethoden, Verpackungen & Kosten informiert. wir versenden ausschließlich mit DHLgogreen & der BioBiene - für mehr Nachhaltigkeit & Zuverlässigkeit.
alles rund um Deinen Versand
willkommen in unserem Bereich Versand! im Folgenden findest Du auch alle Informationen zu Bearbeitungsdauer, Versandkosten & zur Versanddauer.
hier kannst Du Dich über unsere Versandmethoden, Verpackungen & Kosten informiert.
Bearbeitungsdauer
alle Bestellungen werden in der Regel am nächsten Werktag bearbeitet. Bestellungen werden nicht an Wochenenden oder Feiertagen versandt oder ausgeliefert, das liegt nicht an uns, sondern vor allem an unseren Versanddienstleistern.
wenn wir ein hohes Auftragsvolumen verzeichnen, können sich die Lieferungen um einige Tage verzögern. sollte sich der Versand Deiner Bestellung erheblich verzögern, werden wir Dich selbstverständlich per E-Mail informieren.
Versandkosten & Dauer
die Versandkosten für Deine Bestellung werden im Warenkorb / Checkout angezeigt & sind vom Lieferland & Bestellwert abhängig. für ganz Deutschland können wir zum Superpreis von 4,90€ mit DHL go green versenden
beim Versand an eine Adresse innerhalb der EU sind alle relevanten Zölle & lokalen Steuern zum Zeitpunkt des Kaufs im Preis enthalten.
| Land | Lieferzeit | Versand kosten |
kostenloser Versand |
| Deutschland | 2 – 3 Werktage | 4,90 € | 150,- € |
| Belgien, Dänemark, Frankreich, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen, Tschech. Rep. | 3 – 5 Werktage | 6,90 € | 250,- € |
| Italien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Portugal, Schweden, Irland | 5 – 7 Werktage | 7,90 € | 250,- € |
| Bulgarien, Estland, Finnland, Griechenland, Kroatien, Lettland, Litauen, Norwegen, Rumänien, Malta, Ungarn | 5 – 7 Werktage | 8,90 € | 250,- € |
| Schweiz, Vereinigtes Königreich | 5 – 7 Werktage | 9,90 € | 250,- € |
da wir ein kleines, aber wachsendes Unternehmen sind, haben wir möglicherweise noch nicht in das Land versendet, in dem Du lebst. zögere daher nicht, Dich mit uns in Verbindung zu setzen, um coco&ray die Möglichkeit zu geben, die Lieferkosten zu Deinem bevorzugten Ort zu überprüfen. bei allen Fragen zum internationalen Versand, auch ins außereuropäische Ausland, wende Dich sich bitte auch per Mail an unseren Kundenservice.
Nicht EU-Länder
coco&ray hat spezielle Informationen zum Versand ins Ausland: für Sendungen in Länder außerhalb der EU können andere Steuern, Einfuhr- &/oder Ausfuhrzölle anfallen. diese werden berechnet, sobald Dein Paket Dein Land erreicht hat & liegen in der Verantwortung des Paketempfängers, also bei Dir. bei Lieferungen ins Ausland können diese Zölle, Steuern & Gebühren anfallen, die nicht im angezeigten Gesamtpreis enthalten sind. bei Bestellungen aus der Schweiz & Großbritannien wird keine Mehrwertsteuer berechnet. es können allerdings weitere Zölle, Steuern & Gebühren in Deinem Einfuhrland anfallen.
Lieferung an eine andere Adresse
Du kannst natürlich auch auf Wunsch eine andere Rechnungs- oder Lieferadresse verwenden. gib dies bitte an der Kasse oder bei Deinen Kontodaten an. bitte beachte, dass wir eine Lieferadresse nach dem Versand der Bestellung nicht mehr ändern können.
Bestellstatus
nach Abschluss des Bestellvorgangs wird eine E-Mail an Deine E-Mail-Adresse gesendet. dies ist die Bestätigung Deiner Bestellung. sobald Dein Paket auf den Weg gebracht wurde, wirst Du mit einer zweiten E-Mail benachrichtigt. klicke auf die Schaltfläche „Bestellung anzeigen“, um die Seite mit weiteren Informationen aufzurufen. um Dein Paket zu verfolgen, klicke auf derselben Seite auf „Sendung verfolgen“.
Stornierungsbedingungen
leider ist es nicht möglich, eine aufgegebene Bestellung zu ändern oder zu stornieren, wenn Du die Bestellbestätigung erhalten hast. selbstverständlich ist es immer möglich, die erhaltenen Artikel zurückzugeben. gehe dazu zu den Rückgaberichtlinien, um weitere Informationen über die Rückgaberichtlinien von coco&ray zu erhalten.
in welche Länder versendet Ihr?
wir versenden nach Deutschland, Belgien, Dänemark, Frankreich, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen, Tschechische Republik, Großbritannien, Italien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Portugal, Schweden, Irland, Schweiz, Bulgarien, Estland, Finnland, Griechenland, Kroatien, Lettland, Litauen, Norwegen, Rumänien, Malta & Ungarn.
für Lieferungen in die USA bitte eine Email an unseren Service senden. Danke.
wie kann ich bezahlen?
neben PayPal, AmazonPay, Kreditkarte, Apple Pay & Google Pay steht Dir auch der Rechnungskauf mit Klarna zur Verfügung: viel Spass beim Shoppen.
wie läuft eine Rücksendung ab?
wir hoffen natürlich, dass Dir unsere originellen Textilwunder gefallen. falls Du aus irgendwelchen Gründen nicht zufrieden sein solltest, hast Du die Möglichkeit, uns die Ware innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt gegen vollständige Rückerstattung des Warenwertes zurückzusenden. beachte bitte auch, dass die Kosten für die Rücksendung zu Deinen Lasten gehen.
wenn Du dazu weitere Fragen hast, schau doch mal unter "Widerrufsbelehrung" oder kontaktiere uns per Email. wir freuen uns, Dir zu helfen.
kann ich steuerfrei in die Schweiz bestellen?
selbstverständlich liefern wir in die Schweiz steuerfrei. sobald Du im Checkout Deine Adresse in der Schweiz eingegeben hast, siehst Du alle Preise ohne Steuer.
bitte beachte, dass bei einer Lieferung in die Schweiz zusätzliche Steuern oder Kosten (z. B. Zölle) anfallen, die nicht über uns abgeführt bzw. von uns in Rechnung gestellt werden, sondern von Dir direkt an die zuständigen Zoll- oder Steuerbehörden zu zahlen sind.
zu unseren Produkten
kann ich die Sachen in der Waschmaschine waschen?
na klar kannst Du all unsere kleinen Textilwunder in einer herkömmlichen Waschmaschine waschen. bei 30 Grad. im Kurzwaschgang. versprochen.
& weil wir unsere super tollen Klamotten wirklich lieben, haben wir Dir noch extra Wasch- & Pflegetipps aufgeschrieben. wer auch immer etwas dazu lernen will, liest sich einfach unser Booklet zu "easy wash" durch, dort haben wir extra für Dich super interessante Informationen gehortet: viel Spass beim Durchstöbern!
sind Eure Textilwunder eigentlich nachhaltig?
ja, das sind wir. Nachhaltigkeit bedeutet nämlich, die Bedürfnisse der Gegenwart so zu befriedigen, dass die Möglichkeiten zukünftiger Generationen nicht eingeschränkt werden (toll ausgedrückt, wa?!)
so werden unsere Textilwunder also fast immer aus umweltschonenden Materialien genäht, welche entweder pflanzlich & aus kontrolliert Anbau stammen oder ihren Ursprung in recycelten Materialien haben. Dies hat auch einen großen Einfluss auf den Verbrauch von Ressourcen, wie Wasser & Energie.
bei nachhaltiger Kleidung werden bei der Herstellung der Faser weniger Pestizide, Herbizide oder andere schädliche Substanzen eingesetzt als in der konventionellen Textilindustrie – das ist nicht nur gut für die Umwelt, sondern auch für die Gesundheit der Arbeiter:innen & Deine Haut!
ein weiterer Aspekt ist, dass die Menschen, die unsere nachhaltige Kleidung herstellen, unter menschenwürdigen Bedingungen arbeiten & durchweg fair behandelt werden. das tun wir mit unserem Team & versuchen, uns ebenfalls nur diese Lieferanten zu suchen, die ähnlich respektvoll mit ihren Ressourcen & Team umgehen.
sehr wichtig ist beim Thema Nachhaltigkeit auch die Qualität: sie ist eine der grössten Stellschrauben. wenn wir also hochwertige Produkte herstellen, haben wir langlebige Textilwunder.
Langlebigkeit bedeutet Nachhaltigkeit. & diese liegt uns echt am Herzen, deshalb eben echt nachhaltig.
warum sind Eure Textilwunder nicht gerade günstig?
wir verwenden ausschliesslich qualitativ hochwertige Stoffe & Materialien, unsere Textilwunder sind deshalb auch fast unkaputtbar & langlebig. um die bestmögliche Qualität sicherzustellen, werden unsere Textilwunder außerdem in Handarbeit hergestellt - nicht als Massenware in einer Fabrik. das kann bei günstigeren Produkten von Marktbegleitern anders sein...unsere Klamotten sind dafür einmalig, denn bei uns sind nicht nur die Ideen & Designs originell, sondern eben auch die Handarbeit als Handwerk ausgeführt.
das alles kostet Zeit & Geld. dafür erhältst Du eben auch ein Designerstück in limitierter Auflage, dass Dich - solange Du reinpasst - begleitet & darüber hinaus auch noch andere Kinder glücklich machen kann 🙂
woher kommt eigentlich der Name coco&ray?
nein, das sind nicht die Namen meiner Kinder. zu "coco&ray" bin ich auf einem ganz anderen Wege gekommen... als ich schon in Planung meines Brands war, aber noch keinen Namen hatte, sass ich irgendwann einmal abends neben meinem Mann & schaute mir mit ihm gemeinsam die Photos an, die wir am Tage gemacht hatten. dabei war eins davon, das zeigte meinen Mann & mich. mit Sonnenbrillen. meine waren von Coco Chanel & seine von Ray-Ban … „warum nennen wir es nicht coco&ray?" so here we go!
warum gibt es bei Euch mehr Klamotten für Mädchen als für Jungens?
völlig genderfrei können Jungens auch gerne Kleider & Rücke & rosa & viel mehr anziehen. etabliert hat sich das heute aber noch nicht ganz, auch wenn schliesslich jedes Kind das anziehen sollte, was ihm am Besten gefällt.
haben wir also wirklich mehr für Mädchen als für Jungens? ganz klar JA! diese Aussage stimmt gerade dahingegen, weil es mehr Klamottenschnitte gibt, die eben klassischer Weise noch immer Mädchen zugeordnet werden: Kleider, Röcke, Hosenröcke, Bolerojacken.
vielleicht ändert sich das ja bald, denn auf die Geschichte blickend, wurde den Jungens früher viel mehr zugestanden 🙂 so sagte man früher auch Beinkleid und Gehrock - gemeint waren damit Männerklamotten.
Dafür steht coco&ray
Was unsere Kunden sagen
WARUM COCO&RAY?
UNSERE PASSION
"do it with passion - or not at all!" wir brennen für hochwertige Materialien, außergewöhnliche Schnitte & verspielte Details! jedes Stück wird mit Liebe handgefertigt – originell & nachhaltig.
das Wichtigste dabei? Kinder glücklich zu machen & Dir Freude & Selbstvertrauen zu schenken. Du sollst Dich in Deiner Kleidung wohlfühlen & ganz du selbst sein. so machen wir die Welt für Dich & mit Dir ein Stück besser: coco&ray – THE NEW STYLE OF CHILDHOOD!
Dein Lächeln lässt unsere Herzen höher schlagen & unserer Antrieb, jeden Tag auf's Neue unser Bestes zu geben überzeuge dich selbst & entdecke unsere sensationelle Welt der Mode!
UNSERE MISSION
coco&ray begeistert mit leuchtenden Farben, einzigartigen Mustern, außergewöhnlichem Materialmix in originellen Designs. unsere vielfältigen Schnitte & liebevollen Details laden fantasievoll zum Spielen ein.
in unserem eigenen Atelier stellen wir Deine Textilwunder mit viel Liebe zum Detail her. dabei denken wir auch an morgen: wir kreieren nachhaltige Kollektionen, die viele Jahre halten. das gelingt mit hochwertigen Materialien in bester Verarbeitung & bringt uns unserem Ziel eines glücklichen Planeten näher.
so schaffen wir ein Bewusstsein für Nachhaltigkeit – & für dich! sei ein Teil dieser Mission!
brandstory
ÜBER COCO&RAY
seit ich denken kann, also mein ganzes Leben lang, liebe ich alle Arten von Designs, Farben, Formen, Bilder, Handwerk, einfach jede Art von Kunst. & natürlich auch Klamotten, also Stoffe, Knöpfe, Stoff- oder Samtbänder, Bügelbildchen, Stickereien oder 3D Applikationen - einfach alles: das alles ist so super spannend für mich!
deshalb habe ich mich auch schon immer gefragt, warum gerade Kinderklamotten oftmals so billig produziert werden & dann auch noch in Farben wie khaki oder braun. sag das mal laut!? allein die Aussprache verrät mir doch schon, dass hier einfach "nur" lieblos zusammengeschustert wurde, was sowieso gerade wegmusste. oft hätte ich meinem Kind auch die Arme brechen müssen, um die Klamotten anzuziehen. schon damals habe ich mir gedacht... irgendwann werde ich selbst mein eigenes Fashion Brand für Kinder gründen & eben nur echt coole Sachen designen: liebevoll handgenäht - qualitativ hochwertig - originale Designs - echt nachhaltig.
diese Gelegenheit bot sich mir, als mein Mann das Angebot bekam, ins Ausland zu gehen. da habe ich mir gedacht: "ok, jetzt oder nie!"
nie heisst heute coco&ray.
Folge uns auf instagram
immer updated!
trage Dich für unseren Newsletter ein!
erhalte 10% Rabatt
& exklusive Rabattaktionen, Angebote & persönliche Empfehlungen!
ich möchte die Newsletter von coco&ray erhalten & bin mit der Verarbeitung meiner angegebenen Daten einverstanden. meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. weitere Informationen zum Datenschutz.
| Gewicht | 0,283 kg |
|---|---|
| Größe | 35 × 25 × 1 cm |
| Größen | |
| Alter | „Ich kann laufen!“ [1-3 Jahre], Kindergartenkind [3-6 Jahre] |
| Material | 95% reine Baumwolle plus 5% Elastan, hochwertige Kunstseide/Rayon, hochwertiges Organza Material, Jerseystoff aus Baumwolle, Samtstoff mit 5% Spandex |
| Eigenschaft & Muster | Blümchen, bunt gemustert, Comic Style, hochwertige Stickereien |
easy wash
die richtige Pflege
& Reinigung von Textilien kann eine Herausforderung sein. es ist nicht ungewöhnlich, dass ein Wollpullover, der aus dem Trockner kommt, drei Größen zu klein ist oder sich ein Spitzenkleid unter dem heißen Bügeleisen buchstäblich auflöst.
als Mutter von drei Kindern weiß ich genau, wovon ich spreche, wenn es um Hausarbeit geht. um die Qualität & Langlebigkeit von empfindlichen Kleidungsstücken zu gewährleisten, solltest Du immer auf die Waschsymbole auf dem Etikett achten. dies gilt vor allem für empfindliche Textilien wie Seide oder Wolle, aber auch für farbige Baumwolltextilien & synthetischen Materialien.
bla bla bla…
Waschanleitung
wir halten unser "Wasch"Versprechen!.
& die Waschanleitung kurz. all unsere einzigartigen Textilwunder können einfach & unkompliziert in der Waschmaschine gewaschen werden. keine Handwäsche nötig. echt.
BEI 30 Grad. fertig.
"easy wash"
für die meisten unserer tollen Tagträume ist ein Kurzwaschprogramm bei 30 Grad vollkommen ausreichend, da reichen 20 Minuten vollkommend aus - das hat auch den charmanten Vorteil, dass wir die Umwelt entlasten.
nach dem Waschen werden die Textilwunder einfach ausgeschüttet & auf einem Kleiderbügel aufgehängt, um an der Luft zu trocknen: das war es schon, mehr nicht. keinen Trockner! keep life simple - wear coco&ray!
wash separate
neben diesen zwei einfachen Anweisungen gibt es nur noch eine weitere, die Dir hilft, die Schönheit unserer Materialien zu bewahren: wasche intensive Farben separat bzw. mit ähnlich gleichen Farben, um Verfärbungen zu vermeiden.
wenn Du darüber hinaus noch zusätzlich an ein paar tollen Tipps rund um das Thema "Waschen, Trocknen oder Bügeln" interessiert bist, findest Du im Folgenden wertvolle Informationen:
kleines Lexikon
Waschsymbol
das erste Symbol auf unseren Papiertags ist das Wäschesymbol. es beschreibt, ob Dein Kleidungsstück in der Waschmaschine gewaschen werden kann & bei welcher Temperatur. die eingegebene Zahl zeigt die maximale Waschtemperatur in Grad Celsius an. diese solltest nicht überschritten werden, um weiterhin die hohe Qualität Deines neuen Lieblingsstücks zu gewährleisten. wir @co&ray versprechen Dir, dass Du alle unsere Textilwunder in der Waschmaschine waschen kannst. bei 30 Grad. kein Problem - versprochen! wir möchten nämlich, dass Du Dein neues Lieblingsstück voll & ganz geniessen kannst - ohne gross viel Arbeit.
keine Bleiche!
das zweite Pflegesymbol zeigt Dir, ob Dein Kleidungsstück zum Bleichen geeignet ist. jetzt fragst Du Dich sicherlich: bleichen? was ist damit gemeint? in fast allen herkömmlichen Pulverwaschmitteln ist Bleiche enthalten & diese sorgt dafür, dass unschöne Verfärbungen von hellen Textilien verschwinden. aber nicht alle Textilien sollten mit Bleichmittel behandelt werden, insbesondere farbige Stoffe nicht, da sie sonst verblassen können. Farbwaschmittel sind hier besser geeignet, da sie keine Sauerstoffbleichmittel enthalten. lies Dir einfach einmal die Zusammensetzung Deines Waschmittels durch. Du wirst Dich wundern, was da alles enthalten ist...
TROCKNER?
ein Kreis in einem Quadrat ist ein Symbol für einen Trockner. es zeigt Dir an, ob Du Deine Kleidung in den Wäschetrockner geben kannst. wenn das Symbol ausgestrichen ist, solltest Du Dein Kleidungsstück an der Luft trocknen lassen. auch wenn es keine weiteren Beschränkungen auf dem Etikett gibt, ist es immer schonender, Kleidung auf der Wäscheleine zu trocknen oder sie auf einem Kleiderbügel aufzuhängen. wenn es das Pflegesymbol erfordert, dass das Kleidungsstück trocknet, während es nass tropft, dann solltest Du Dein neues Lieblingsstück nicht schleudern. die meisten unserer Textilwunder überleben besser, wenn sie aufgehängt werden. lieber kein Trockner.
bügeln?
das wahrscheinlich am Einfachsten zu erkennende Pflegesymbol ist das Bügeleisen. es gibt Dir nicht nur Informationen darüber, ob Dein Kleidungsstück gebügelt werden kann, sondern auch bei welcher Temperatur. je mehr Punkte im Bügeleisen, desto heißer kann Dein Kleidungsstück gebügelt werden. Baumwoll- oder Leinenstoffe können auf höchstem Niveau gebügelt werden. diese Materialien sind ziemlich unempfindlich gegen Hitze im Gegensatz zu synthetische Fasern & Mischstoffe, bei denen raten wir Dir, sie überhaupt nicht oder nur auf einem niedrigen oder mäßigen Niveau zu bügeln. wir @co&ray empfehlen Dir eigentlich, nur die 100% reinen Baumwollsachen zu bügeln, & eigentlich musst Du die meisten unserer Textilwunder überhaupt nicht gebügelt. nach dem Waschen einfach ausschütteln & aufhängen: fertig!
sollte Dein Lieblingsstück mit einem niedlichen Bügelbild dekoriert sein, Bitte niemals nie das Bügelbild direkt bügeln. IMMER NUR die Rückseite bügeln, das gewährleistet die Haltbarkeit des Bildes & auch Deines Bügeleisens, da diese Applikationen aus Plastik sind & unter Hitze schmilzen.
keine chemische Reinigung!
die Pflegesymbole für professionelle oder chemische Reinigung sind in der Regel an einem Kreis mit einem Buchstaben darin erkennbar. dies wird mit den einzigartigen Textilwundern von coco&ray niemals nie notwendig sein. Wir halten Dir Dein Leben einfach & deshalb wirst Du unsere Meisterwerke immer selbst waschen & pflegen können. wir sagen entschieden NEIN zu chemischer Reningung!
